Książka jest zbiorem artykułów stanowiących pokłosie badań terenowych prowadzonych przez pracowników i studentów Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej UW w okolicach Dziewieniszek na Wileńszczyźnie.

Autorzy, świadomi historycznych uwarunkowań tych terenów i miejscowej tradycji, odwołują się do współczesnych interdyscyplinarnych kierunków i teorii: komunikacji, kompetencji kulturowej, dyskursu, hermeneutyki. Celem publikacji jest ukazanie, jak uwarunkowania ekonomiczne, środki masowego przekazu, nowoczesne techniki komunikowania się wpływają na lokalną kulturę, jak kształtują światopogląd ludności polskiego pochodzenia zamieszkującej Wileńszczyznę.